صلح، خشونت‌های بی‌صدا و پیامدهای تورم در اقتصاد ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه غرب آسیا و آفریقا، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران
چکیده
زمینه و هدف: صلح و امنیت اجتماعی در جوامع به‌شدت تحت تأثیر ثبات اقتصادی است؛ تورم در ایران غالباً تنها به‌عنوان کاهش قدرت خرید تحلیل می‌شود، در حالی که پیامدهای آن بر امنیت هستی‌شناختی و کرامت انسانی کمتر در چارچوب نظری منسجم صورت‌بندی شده است. این پژوهش با تکیه بر نظریه خشونت‌های بی‌صدا، تورم مزمن را به‌عنوان نوعی خشونت ساختاری بررسی می‌کند که زیرساخت‌های صلح اجتماعی را فرسوده می‌سازد.
روش: پژوهش کیفی و مبتنی بر مرور نظام‌مند ۱۷ سند علمی منتخب در بازه ۱۳۸۹ تا ۱۴۰۴ است. داده‌های متنی با روش تحلیل مضمون براون و کلارک کدگذاری و مضامین استخراج شد.
یافته‌ها: تورم در ایران در قالب سلاح خاموش از طریق سازوکارهای سلب مالکیت، فرسایش عزت‌نفس و تحمیل زیست اقتضایی، به خشونت فیزیکی (فقر، حاشیه‌نشینی، طرد فضایی) و غیرفیزیکی (ناامیدی اجتماعی، سلب عاملیت و زوال قدرت برنامه‌ریزی) منجر شده و با ایجاد بی‌ثباتی، بسترهای دستیابی به صلح پایدار را از میان می‌برد. علاوه‌براین، شکاف میان واقعیت تورمی و قواعد ثابت قضایی، خشونت مضاعف قانونی علیه اقشار آسیب‌پذیر و ناکارآمدی دادرسی را تشدید می‌کند.
نتیجه‌گیری: تورم مزمن در ایران صرفاً مسئله تکنیکی اقتصاد کلان نیست، بلکه بحران کرامت، امنیت و تهدیدی علیه صلح اجتماعی است. مهار تورم باید از ترجیح اقتصادی به تعهد حقوقی و الزام اخلاقی ارتقا یابد تا از این طریق، با بازگرداندن ثبات، به استقرار صلح در جامعه کمک شود. استقلال بانک مرکزی، اصلاح رویه‌های قضایی متناسب با تورم و جایگزینی سیاست‌های اعانه‌ای با راهکارهای کرامت‌محور از مهم‌ترین دلالت‌های سیاستی برای احیای نظم و آرامش اجتماعی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Peace, Silent Violences and the Implications of Inflation in Iran’s Economy

نویسنده English

Roohollah Kohanhoosh Nejad
Department of West Asia and Africa, Faculty of World Studies, University of Tehran
چکیده English

Peace and social security are closely linked to economic stability. Yet in Iran, the implications of inflation for ontological security, human dignity, and social peace have rarely been examined within a unified theoretical framework. Drawing on the concept of “silent forms of violence,” this study conceptualizes chronic inflation as a form of structural violence that undermines social security.
This qualitative research is based on a systematic review of scholarly publication. Data were analyzed using Braun and Clarke’s thematic analysis approach.
Chronic inflation in Iran operates as a “silent weapon” through mechanisms such as dispossession, declining self-worth, and the normalization of precarious living conditions. Its consequences extend beyond economic hardship to include social despair, reduced agency, weakened planning capacity, and the erosion of social trust. Furthermore, the mismatch between inflationary realities and fixed legal rules generates a form of “double legal violence,” harming vulnerable groups and reducing the effectiveness of judicial processes.
Inflation in Iran is not merely a macroeconomic challenge but a threat to human dignity, social security, and sustainable peace. Inflation control should be regarded as a legal and moral obligation. Key policy priorities include strengthening central bank independence, reforming judicial procedures, and replacing subsidy-centered approaches with dignity-oriented policies.

کلیدواژه‌ها English

Silent Violence
Inflation
Peace
Iranian Economy
Social Pathologies