از فقر تا همزیستی: بازنمایی فرهنگ صلح در آثار هوشنگ مرادی کرمانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشجوی دکتری زبان‌شناسی اجتماعی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
چکیده
ادبیات داستانی یکی از مهم‌ترین ابزارهای انتقال ارزش‌های انسانی و اجتماعی و بستری مناسب برای بازنمایی فرهنگ صلح است.
آثار هوشنگ مرادی کرمانی به‌دلیل توجه به زندگی روزمره، فقر، همدلی، روابط انسانی و کرامت انسان، ظرفیت بالایی برای مطالعه از منظر صلح‌پژوهی دارند. مسئله اصلی پژوهش حاضر، تبیین چگونگی بازنمایی مؤلفه‌های فرهنگ صلح در آثار این نویسنده و بررسی نسبت آن‌ها با مفهوم «صلح مثبت» است.
پژوهش حاضر با روش کیفی و با بهره‌گیری از تحلیل محتوای جهت‌دار انجام شده است. جامعه پژوهش شامل آثار داستانی هوشنگ مرادی کرمانی و نمونه پژوهش مشتمل بر پنج اثر «قصه‌های مجید»، «خمره»، «مهمان مامان»، «بچه‌های قالیباف‌خانه» و «تنور» است. چارچوب نظری پژوهش بر نظریه صلح مثبت یوهان گالتونگ استوار است.
یافته‌ها نشان می‌دهد که مؤلفه‌هایی چون همدلی، همکاری، احترام به کرامت انسانی، همبستگی اجتماعی، مشارکت جمعی و حل مسالمت‌آمیز تعارض‌ها در آثار مرادی کرمانی حضوری پررنگ دارند. همچنین نویسنده با بازنمایی فقر و نابرابری، بر اشکال خشونت ساختاری تأکید می‌کند و از طریق روایت‌های خود، راه‌هایی برای کاهش آن‌ها پیشنهاد می‌دهد. نتایج پژوهش بیانگر آن است که آثار هوشنگ مرادی کرمانی، نمونه‌ای برجسته از ادبیات صلح در ایران به‌شمار می‌روند و می‌توانند در آموزش فرهنگ صلح و تقویت سرمایه اجتماعی مورد استفاده قرار گیرند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

From Poverty to Coexistence: Representation of the Culture of Peace in the Works of Houshang Moradi Kermani

نویسنده English

Shakila Moradi
PhD student in Sociolinguistics, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
چکیده English

Literature has long been regarded as an effective medium for transmitting human values and promoting social cohesion. The literary works of Houshang Moradi Kermani, one of the most prominent contemporary Iranian writers, provide significant potential for examining the concept of peace due to their emphasis on everyday life, poverty, empathy, social solidarity, and human dignity. The present study aims to investigate how the components of the culture of peace are represented in Moradi Kermani’s works and to analyze their relationship with Johan Galtung’s theory of positive peace. This qualitative research employs a directed content analysis approach. The corpus consists of five selected works, namely Stories of Majid, The Water Urn, Maman’s Guest, Children of the Carpet-Weaving House, and The Oven. The findings indicate that values such as empathy, cooperation, social participation, respect for human dignity, social solidarity, and peaceful conflict resolution are prominently reflected in these narratives. Furthermore, Moradi Kermani critically portrays poverty and social inequality as manifestations of structural violence while simultaneously presenting human solidarity and collective action as mechanisms for overcoming such conditions. The study concludes that Moradi Kermani’s literary works can be regarded as significant examples

کلیدواژه‌ها English

Peace Literature
Culture of Peace
Positive Peace
Houshang Moradi Kermani
Johan Galtung
Structural Violence